2016年度は紛争が続くアフガニスタンの国営放送RTAにはNHKの教育番組「はてなはてな」のシリーズやドキュメンタリー「たった一つの地球」、日本テレビのドキュメンタリー「秘境！大雪山　一瞬の夏」など100本近いテレビ番組を提供しました。これらの番組は アフガニスタンでパシュトゥーン語、ダリー語に改編され放送されています。RTAは大規模な爆破テロで、職員や建物に被害を受けましたが、2017年も日本からのテレビ番組の提供を希望し現地で翻訳作業が始まっています。

モニターに映るJAMCO提供番組

TVK 外観

かつての内戦からの復興を進めるカンボジアの国営放送TVKには、2016年度、NHKの教育番組「ピタゴラスイッチ」や毎日放送のドキュメンタリー「情熱大陸」が、提供されクメール語に改編して放送されています。