Un atelier de fabrication de matrices d'extrême précision, destinées à la production de circuits intégrés près de Kyoto. Faisant appel à des hâtelets de bambou et quelque 200 autres outils façonnés à la main, un maître-artisan effectue le brillantage des matières qui serviront à fabriquer la base des circuits intégrés selon des paramètres de l'ordre de quelques microns. Cette émission suit le travail de cet ouvrier, détenteur d'un savoir-faire irremplaçable et soucieux de transmettre ses connaissances à la jeune génération alors qu'il se prépare à la retraite.