About JAMCO
AVAILABLE LANGUAGES
Descubran JAMCO – Su socio confiable
JAMCO (Japan Media Communication Center) es una organización que proporciona programas de televisión japoneses a canales de teledifusión en países en desarrollo libre de tarifas de licencia de teledifusión.
JAMCO se fundó en Tokio en 1991 como una organización sin fines de lucro con la misión de promover intercambios internacionales, cultivar comprensión mutua con otros países y contribuir al crecimiento de teledifusión en países en desarrollo.
La organización opera con financiación de NHK, la organización mediática pública de Japón, y canales de teledifusión comercial en Japón. JAMCO es ampliamente conocido entre las canales de transmisión extranjeras ya que es un miembro afiliado de la Unión Asia-Pacífica de Teledifusión.
Empoderando Canales de Televisión de Países en Desarrollo
En JAMCO seleccionamos programas de televisión de alta calidad producidos por NHK y canales de teledifusión comercial en Japón y los traducimos a inglés, español, francés, árabe y chino. Los programas serán disponibles para canales de teledifusión de países en desarrollo.
Desde que se fundó la organización en 1991, hemos producido más de 1,900 programas y los hemos proporcionado a más de 100 países, más de 15,000 veces en total.
JAMCO tiene una biblioteca de programas extensiva con aproximadamente 1,400 títulos que son disponibles para que los canales de teledifusión de países en desarrollo los transmitan. Pueden navegar y seleccionar
fácilmente programas de televisión para sucanal en nuestra página web oficial.
¡Seremos socios!
Si les interesa conocer más sobre JAMCO o si han encontrado programas que les interesan transmitir, no duden en ponerse en contacto con nosotros a través de correo electrónico a la siguiente dirección
Aquí empieza nuestra relación. Descubran el mundo de JAMCO – su socio de teledifusión confiable.
Profile
- 1972 Ingresa en el Ministerio de Asuntos Exteriores
- 1981 Secretario del Ministro de Asuntos Exteriores
- 1988 Director de la División de Cooperación Multilateral, Oficina de Cooperación Económica
- 1990 Director de la División de Asia Sudoccidental, Oficina de Asuntos Asiáticos
- 1999 Subsecretario General de la Comisión de Comercio Justo
- 2001 Cónsul General en Toronto
- 2004 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en la República de Honduras
- 2007 Gran Maestro Adjunto de Ceremonias, Casa Imperial
- 2010 Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en el Reino de los Países Bajos
- 2013 Director General de la Casa de Huéspedes del Estado (Oficina del Gabinete)
- 2022 Presidente de Japan Media Communication Center
Publicación
- 2018 Traducción y publicación de “Breve historia de los Países Bajos -desde la prehistoria hasta la actualidad”, de P. J. Rietbergen
SALUDO
- Takashi Koezuka
- Presidente de Japan Media Communication Center (JAMCO)
Desde su creación en 1991, gracias a la financiación de la cadena pública japonesa NHK y la Asociación Nacional de Emisoras Comerciales de Japón, Japan Media Communication Center (JAMCO) se ha dedicado a proporcionar gratuitamente programas de televisión nacionales de gran calidad a países en desarrollo. El objetivo es promover el intercambio internacional y el entendimiento mutuo entre las naciones a través de estas actividades, al tiempo que se contribuye al desarrollo de las culturas audiovisuales en el extranjero.
Con este fin, cada año nuestro centro selecciona buenos programas de entre los emitidos en Japón para su transmisión en países en desarrollo, produciendo versiones internacionales traducidas al inglés, español y otros idiomas, que luego se almacenan en nuestra exclusiva biblioteca de programas. El contenido abarca una amplia gama de temas, entre los que se incluyen la cultura y la sociedad tradicionales japonesas, la educación, la prevención de desastres, documentales y series. La biblioteca cuenta actualmente con más de 1.400 títulos.
En los últimos treinta años, la distribución de estos programas internacionales se ha ampliado a 101 países de Asia-Pacífico, América Latina, África y Europa, con más de 15.000 proporcionados en total. Estos programas no solo se emiten en las cadenas locales, sino que también se utilizan como material didáctico en universidades y otras instituciones, donde gozan de gran prestigio.
El entorno que rodea a los medios de comunicación audiovisuales está experimentando cambios significativos, en particular con la expansión del espacio informativo en Internet centrado en los jóvenes. En esta era de rápidos cambios, la clave para satisfacer las necesidades de las audiencias de todo el mundo reside únicamente en el atractivo de los contenidos. JAMCO mantiene su compromiso de cumplir su misión de reforzar el alcance de la comunicación global de Japón, centrando sus esfuerzos en la producción y el suministro de una programación internacional diversa.
Esperamos que, a través del acceso a este sitio web y de las consultas directas a JAMCO, los programas de nuestra biblioteca se utilicen cada vez más ampliamente.