Visitamos las instalaciones de la brigada rescate del Cuartel de Bomberos de Tokio, mejor conocida como la brigada de Híper Rescate, para conocer la forma en que se preparan y entrenan sus miembros. El comandante Masatoshi Shimoyama nos habla sobre su experiencia directa durante el Gran Terremoto del Este de Japón y nos brinda consejos sobre lo que debemos hacer después de que ocurre un sismo devastador.