｜Length : 25min. ｜Year : 2009 ｜

From the characters to backgrounds and even menu screens, every type of screen used in games is the creation of the game graphic designer. A designer needs strong drawing skills and a good sense of design allowing him to put ideas into shape. The ability to complete a project in the timeframe agreed upon is also important. By following the work life of Daisuke Kusaka, who recently joined a mobile phone game company, this episode introduces the world of a game graphic designer.

｜Length : 10min. ｜Year : 2009 ｜

De son hélice dépend la propulsion de tout navire. Des hélices énormes sont fabriquées en faisant appel à des équipements de polissage ultramodernes. Pourtant, seule l'adresse de tourneurs expérimentés parvient à donner à ces pièces géantes la finition exigée de l'ordre du milième de millimètre.

｜Length : 10min. ｜Year : 2009 ｜

Les fibres synthétiques sont fabriquées par extrusion d'une solution à base de pétrole par les orifices minuscules d'une filière. De la forme des orifices dépendent les qualités de chaque fibre. Or, quelque cent mille trous d'à peine 30 microns doivent être pratiqués dans les filières en question. Si le perçage des orifices s'accomplit à la main, la fabrication des outils nécessaires à ce travail est, elle aussi, l'oeuvre de maîtres-artisans d'aujourd'hui.

｜Length : 10min. ｜Year : 2009 ｜

Une confiance absolue est exigée à toutes les étapes de la fabrication des câbles d'acier dont dépendent des vies humaines. Mais en fait, comment sont tressées les extrémités des câbles, formant une boucle, à laquelle sont suspendus les sièges et cabines des remontées mécaniques de nos stations de ski ? On découvre ici le savoir-faire d'artisans qui ont consacré la moitié de leur existence à tresser les torons de câbles métalliques.

｜Length : 10min. ｜Year : 2009 ｜

Un atelier de fabrication de matrices d'extrême précision, destinées à la production de circuits intégrés près de Kyoto. Faisant appel à des hâtelets de bambou et quelque 200 autres outils façonnés à la main, un maître-artisan effectue le brillantage des matières qui serviront à fabriquer la base des circuits intégrés selon des paramètres de l'ordre de quelques microns. Cette émission suit le travail de cet ouvrier, détenteur d'un savoir-faire irremplaçable et soucieux de transmettre ses connaissances à la jeune génération alors qu'il se prépare à la retraite.